宣教士代禱信

『當將你的事交託耶和華。』(詩篇37:5) 親愛的弟兄姊妹、牧者們，平安： 這次的代禱信以這句經文『當將你的事交託耶和華。』開始，不僅是勉勵自己也是時刻提醒自己。因為恕君自7月份起暫停了語言的學習，恢復過去忙碌工作狂的生活！ 開始於差會在柬埔寨金邊設立辦公室和拉法學院籌備處的忙碌。但是有別於以往，現今是在陌生的宣教地開始這些不可能的任務！很多新的經歷和體驗，感謝主，也看見主自己的預備是那麼的奇妙，祂的恩典滿滿夠我用。 金邊的辦公室和拉法學院籌備處7月底經過區公所證明許可，終於在8月1日正式使用。在預備的過程中，感謝主，首先為我預備了2位本地的柬華同工。過去他們這2位年輕的夫妻也在我們當中聚會，參與幫忙過去差會多年醫療短宣的翻譯。如今神又使用他們成為我在這裡的幫助。這2位同工早些年在另一處韓國宣教士所成立的柬人教會聚會，牧師很看重、栽培他們，後來因其他因素離開，但也和牧師保持了很好的關係。當我知道他們的經歷時，不免在想「實在可惜，如果…他們沒有離開那個教會，他們的靈命、信心應該得到很好的造就也應該已經是教會中很好的領袖、同工了。如果……」但是又想到如果… 他們還在那裡，我如今也不會認識他們且一起同工，過去看似好像是我在牧養帶領、幫助他們，但事實上他們才是我們這些宣教士們的幫助。若不是有他們幫忙翻譯和帶路—找便宜又好的貨和幫忙殺價，在每天進出入各市場張羅大大小小的辦公室用品設備和申請各樣的公證文件，我就如有口難言有耳不能聽的廢人了！神叫萬事互相效力，叫愛神的人得益處，怎能不驚嘆神的奇妙預備呢？ 每天和同工們穿梭在各個市場內討價還價張羅各樣辦公室設備用品，真是不同的體驗，尤其他們可以花上幾個小時，一天的時間慢慢磨！ 美國國際關懷協會金邊的辦公室和拉法學院籌備處 在忙於辦公室籌備的同時，7月中到八月底差會每年一次的神學生跨文化訓練也開始進行。在這段期間也和從台灣來的3位神學生們參訪了些不同宣教士們服事的工場，也讓學生們有機會親身看見、參與柬埔寨城市和鄉村的城鄉、貧富差距甚大的跨文化體驗。這幾年金邊的發展因著許多的國際會議在金邊召開，柬埔寨在國際間的能見度也越來越高，政府大手筆的做了很多的都市更新建設，每天市容都有不同的改變，金邊成了非常多元、國際化的城市。但在金邊郊區甚至偏遠的鄉下、其他的省份卻仍有多數人是許多處在貧乏需要被看見被關心的狀況。這樣的城鄉、貧富的差距實在是震撼了初到柬埔寨的神學生們！ 不僅神學生震撼，連我這次下鄉也遇到讓我反思的功課。這次帶學生下鄉參與香港宣教士的工場—助養學生中心，因為中心位於極偏遠的離島，我們必須要開車一個多小時後再搭渡船到小島上。一路上身旁陪伴我們的是牛群、蚊蟲，腳踏泥地。一路上我不僅一次想著:“若我每天處在這種環境怎麼辦 ?”回程時神果然把考驗給了我，回程搭渡船時，因為淹水，搭船的走道竟然淹了大半段在泥水裡，我們必須要涉水—“爛泥”才能過去。當下我真是看傻了，不知道怎麼辦， 從小到大從沒看過這樣的景象更沒有涉水走在爛泥中。看這對面的船，看看眼前的爛泥，心中喊著“主阿，怎麼辦？真要過去？真不知道踏下去後會踩到什麼？萬一掉進洞裡呢？不會有蛇吧？”但是看著前面的船，若不走還真的離開不了這個島而回不了家，想著後面還有學生們跟著…我總不能不走吧！心中雖掙扎卻還是得硬著頭皮走過去。在船上不僅想著，也許神知道我的軟弱，也憐憫我而將我放在城市，若要我每天身處在這環境中，我實在沒把握我還能每天喜樂。 城鄉差距 搭船去鄉下離島, 回程因為淹水,橋面一半淹在泥水裡, 我們只好...涉水而過去搭船! 除了鄉下落後貧窮的震撼外，另一震撼是在城市中的消費！我想這不僅是震撼、翻轉這3位學生過去對柬埔寨的印象，也將會是翻轉您們看了我的分享後的印象。如多數人一樣，這3位神學生認為柬埔寨是個落後貧窮的國家，消費自然便宜。我們也許也聽過類似這樣的話：“去日本、歐洲宣教，生活費高，柬埔寨貧窮消費低”。但也就是因為它窮它落後，所以它所有民生用品全都仰賴進口，並且柬埔寨使用2種貨幣，柬幣和美金，當以美金計算時，那就不是我們認為的消費低了，而是貴的離譜！這是學生們的另一個跨文化震撼。 帶神學生、同工們參與在柬埔寨各個不同差會的宣教士事工和體驗不同的跨文化生活 這一個月來，忙辦公室設立，忙陪神學生四處參訪，的確很忙很累！但感謝神，雖忙碌但不至於讓我累壞burned out ，有時安靜下來時會想大概以前忙慣了，所以習慣了，但事實上我實在知道若沒有神的恩典和預備，我無法做什麼，所以每天我能做的就是當將我的事交託耶和華，並且倚靠祂，祂就必成全。記得2個星期前在金邊的ICF (International Christian Fellowship) 聚會時，牧者Joel Copple 分享了主日證道-- “She did what she could”(馬可福音14:8) 以瑪利亞和馬大來做對比。的確我們不需要像馬大一樣使自己忙，茫，盲以至於最後忙不過來心裡發急EQ失效心生怨言向耶穌生氣！當能力超過自己能負荷時就變為壓力！所以學習瑪利亞“She did not try...

親愛的禱告同工平安： 久違了，這封禱告信從去年感恩節延宕至今，實在太虧欠您－我們忠心的代禱同工。這一點更証明我們何等需要您禱告的託住與支持。 我們在香港前後六年的居住與事奉，於去年十二月底告一段落。這期間得到許多香港弟兄姊妹的愛心扶持，是我們終身難忘的。 秀全在世界華福中心擔任五年總幹事的事奉歲月，是我們夫婦將近五十年全職事奉生涯中最充滿挑戰的一段日子，但也是我們經歷主恩最多的日子。感謝不誤事的主，在總幹事交接棒之際，神親自揀選了陳世欽牧師起來承接總幹事的重任，陳牧師有恩賜、有負擔是神忠心的僕人，最寶貴的是陳牧師比秀全整整年輕二十歲，請您繼續以禱告托住陳牧師。 有關我們過去五年擔任總幹事的親身經歷已登載在今年二月份的「今日華人教會」雜誌上，請上網閱讀我們的見證：「這五年－只有惑恩」一文 願一切榮耀歸與我們所事奉的神。 正如我們在見證中所寫的：很多人恭喜我們終於可以退休了，事實上，放下「華福總幹事」的角色後，我們回到原來的差會－國際關懷協會，在董事會的委任下，秀全「義不容辭」地，接下「會長」的付託。因此，這半年來，我們不但經歷「退休」是換上一套「車胎」(re-tires)繼續前行；同時「退休」也意味著：「更加勞累」(re "tire" )……，這是許多退休者所感同身受的。然而我們的歡欣是：清楚知道我們是在「為誰辛苦、為誰忙」？目前，我們最需要您代禱的是；求主興起年輕接棒人，在這主基督即將再來的末後時代中，肯甘心出來承接使命、並肩負起宣教重任的人。 2002年，國際關懷協會在聖靈奇妙的引導下，分別在美國加州及台灣台北正式立案成立。一轉眼，今年就要慶祝它的十歲生日了。回顧這十年一路走來，神讓渺小的我們親身經歷到一位「使不可能變為可能」，又是「使無變為有」的真神。 目前，關懷協會除了美國和台北辦公室外，也在美國增設了總部辦公室，並在台北設立亞洲總部，俾使宣教士的徵召、考核、裝備、差派與關懷等事工可以做的更週全。今年（2012），又一次在神奇妙的動工下，於一月及十月，分別在新西蘭及加拿大開始國際關懷協會事工……，眼看著神自己的作為，我們只有戰兢感恩、俯伏敬拜，再次將餘生獻交主手、憑主意行。 今年我們倆人都進入72歲，雖然不知尚有多少年日可以為主而活？但知只要我們「一息尚存」就會繼續將自己的「餘生」及「殘生」奉獻給主。 提起「殘生」，就不能不提到今年初，當秀全在中南美洲與華福新總幹事一同事奉時，數次感到胸口悶，有時也會胸口痛，兩週前終於在台灣做了體檢，報告中証明秀全得了狹心症（心臟供血不足，造成缺氧現象），由於我們再過幾天需回美國，醫生只能為他開保護心臟的藥及萬一心肌梗塞時的急救藥……，返美後，透過家庭醫師的轉介，已經與心臟專科安排，將於七月中作進一步心臟檢查。請您在禱告中紀念。 至於靜芝則因搬家（自香港搬回美國）過度勞累而於抵美後不久，發高燒病倒。感謝主，現在已經完全康復。 以下是我們今年一月至九月的事奉行程，敬請在主前記念： 一月/ 05—09 台北(宇宙光退修會) 10—12 曼谷(華福董事會) 13—22 台北(常董會) 23—31 香港(華福常委會) 二月/ 13—16 阿根廷(與新總幹事聯袂 17—23 巴西 訪問中南美洲) 24—26 巴拿馬 三月/ 03—09 曼谷(福音出中國特會) 10—11 台北(按牧禮) 12—18 昆明(馬可樓) 19—27 台灣(與新總幹事訪台) 28—31 香港(浸信會培靈會) 四月/ 02—13 台灣(籌備拉法學院) 五月/ 01—07 溫哥華(培靈會) 10—28...

給關心、愛護我們並為我們禱告的弟兄、姐妹和親友們： 四月底就開始提筆想寫這封信，但4/30一早就收到朋友的警告，說我Yahoo的電郵又被“駭＂了。之後不久，多年來積存在Yahoo的信件資料…一瞬間全部消失，接下來的幾天，托了好幾位精通這方面的朋友和家人，想設法“找回＂，卻只能找到過去48小時的資料，沒想到“享受＂現代科技的方便之餘，還是有代價的，也怪自己沒聽警告，未把資料先儲存好。順便告訴大家，請改用我另一個電郵聯絡：chiu.jonathan04@gmail.com。 周興國弟兄 按牧典禮 浸禮聖經會台北會幕堂 過去三個月志健去了亞洲一趟，三月初在曼谷參與籌辦了“福音出中國＂研討會，著重於中國教會“跨文化宣教＂的策略和行動。感謝主看見中國教會雖然在這方面起步稍慢，但已有進展。三月11日是台北會幕堂過去詩班和小組的成員，多年的同工周興國弟兄按牧。在祝賀、代禱的同時，更加感謝神始終是那麼信實、慈愛的帶領。再次與自己蒙恩、成長、學習事奉的教會和親愛的弟兄姊妹們相聚，除了感恩，還是感恩。 四月19－21日在洛杉磯CMI與南加十二個教會及宣教機構一同舉辦了第九屆“宣教祈禱特會＂，這是主給CMI的重要托負與事奉，而能有這許多團體的同工們一同籌劃、工作，使我們享受了“弟兄和睦同居＂、“同心合意興旺福音＂的祝福。神使用李秀全牧師的信息和眾同工的專題分享，再次教導我們宣教祈禱的功課：“主啊，我當作什麼？＂（徒22:10）。經過了這些年的配搭，這兩年的特會更明顯感受到主同在的賜福。有關的資訊，會在CMI的網頁上陸續披露（www.usami.org）。 請看宣教祈禱特會的相片 http://usacmi.org/blog/?p=437 家人方面，常有人問起自珍的身體狀況，我坦誠的回答“她年輕時身體就不好，現在漸漸上了年紀，當然更不好了＂，這是預料中事，我們坦然接受，每天靠主的憐憫“托住＂，主恩夠用！！而志健也在“正常並加速＂的老化，過去約半年了，右腳跟底下，多走路就會疼痛，好在這二星期情況好很多，可能和最近體重減輕一些有關吧？ 三個女兒蒙主保守，大女兒凱玲和Joel工作上都穩定且可能有新的發展，Joel最近完成了神學研究的碩士課程（Master of Theological Study），他很有心繼續進修。二女兒凱萍和Joshua帶著將滿一歲的“施安＂，準備五月24日帶學生去西非的迦納短宣，之後計劃繼續留下二年，一方面協助當地Inter Varsity的事工，一方面進修宣教與神學課程。他們極需要代禱和經濟上的支援，我們也開始能體會作為“宣教士父母＂的心情，但想到我們的“天父＂豈不更加關注並眷顧，就沒什麼可說的了！小女兒凱婷和Brian也在積極的準備踏上宣教之途，兒子Isaac也快二歲了，不只能走、會跑、也越來越會講話，看到“婆婆＂拿著柺杖，會說“小心＂（中文），也會清楚的說“truck, train, airplane…＂實在可愛。叫“公公、婆婆＂更是不在話下。不過看到他的“急性子＂，要的東西沒有拿到，就會“大哭＂，使志健發現自己也“返老還童＂，“急性子＂像他一樣了。Brian四月已完成飛機修護的訓練，五月下旬到七月中全家到Alaska 有實習工作，然後要正式向Wycliffe提出申請，若通過考核，以下的一年就要受訓並籌款，建立支持系統，也在在需要神的保守與供應。 五月13-20日我們家有一件大事，我們全家（志健、自珍、和三個女兒的家庭）八個大人二個小孩要去Alaska坐船旅遊。感謝主給我們這個家人團聚的機會，重要的不只是觀光旅遊，而是家人的團聚。我們期盼會有美好的交通、禱告、並介紹“家族＂歷史的時間。不過想到那裡應該比較寒冷，需要帶的衣物、行李，加上自珍的輪椅，還有二個小小孩，也不敢“掉以輕心＂了，回來後，會有照片與大家分享。 在船公司的電郵上抄到這張美美的照片，先與大家分享。 還有，今年底（大約在十一月），凱萍、凱婷都要再作媽媽了，不知道會是“龍子或龍女＂。 五月到八月的行程和事奉需要您的代禱： 五月13-20日 邱家Alaska Cruise 26-28日 Sacramento 華人恩典聖經教會退修會 六月10日 橙縣基督徒聚會主日講道 17日 Simi Valley華人教會主日講道 22-24日 慕道園浸信會夏令會 24-30日 邱、李、盛三家團聚 七月20-22日 Oxnard華人教會夏令會 八月 21-24日 柬埔寨金邊（CMI“在職傳道人＂跨文化宣教訓練營） 24-31日 曼谷（CMI神學生跨文化宣教訓練體驗營） 感謝主，有父神的憐憫、慈愛眷顧，還有您們，親愛的親友和代禱支持者，真好！ “感謝神，因祂有說不盡的恩賜＂（林後9:15） 主內 邱志健、李自珍敬上 2012年5月10日 ※...

國際關懷協會 USA Care Ministries International P. O. Box 1563, Arcadia, CA 91077-1563 Website: www.usacmi.org 李恕君 2012 年 4 月份代禱信 / Marian Li’s April-2012. prayer letter 親愛的弟兄姊妹、牧者們，平安 自今年初的醫療短宣後，2月份工場主任來柬評估我們差會將在柬埔寨設立護理學院，這一連串的忙碌加上3月整個月在家閉門複習過去的2個level課程所學的內容單字。因為短宣的緣故恕君停了一期柬語學校學習，而3月底新課程要開始，所以我必須要專心複習，真怕開學後忘了，聽不懂老師所說的，所以暫且人間蒸發，遲遲沒有代禱信，還盼弟兄姊妹、牧者們見諒。 感謝主，您們的代禱使我在開學後滿懷感恩，因為一個月的複習總算有成，當我第一堂課都聽得懂老師所說的，那真是萬分興奮！不過這次的課程完全是文法和會話，所以老師整堂課都是霹靂啪啦直接一連串的用柬文上課，每天我都得打起12萬分精神注意聽，還好在複習後字彙後，可以做簡單的溝通了！ 中國人俗話說『不上長城，非好漢』；柬埔寨人說『不到吳哥窟，死不明目』! 我雖非好漢，但上週末總算去了一趟吳哥窟！和2位來訪柬的台福女牧師，我們在讚嘆古文明國的美麗和純樸的同時也，思想有什麼時可以存留永恆呢...

給關心、愛護我們並為我們禱告的弟兄、姐妹和親友們： 小時候過年印象最深的，除了拿到紅包（壓歲錢）和大快朵頤之外，就是“加了一歲＂，那時是恨不得趕快長大，但現在卻是截然不同的心情了。最近柬埔寨醫療短宣時，從隊員的分享中，神使我發現另一種計算日子的方式。一位從第一屆就參加短宣的同工說他計算自己大概還可以有三千多個日子可以事奉神，其他隊員也紛紛回應，我卻在想每一天對我而言是多出來的一天，因為自從2000年10月7日“開心＂手術之後，每一天都是神恩典、額外賞賜的。能計算所剩的日子不多了，可以叫我們愛惜光陰，把握機會多作主工，而知道每一天都是神所加給我的恩典與機會，使我們天天喜樂、感恩，豈不更“讚＂。 回想過去的一年，一路走來，真是路徑都滴滿了神恩典的脂油： 1. 二月19日志健在一積雪的高山營地講道時，忽然右眼微血管出血，幾致失明，經緊急診治之後，沒想到過了五個月竟然“不藥而癒＂，除了神的憐憫，垂聽大家的代禱，實在想不出別的解釋。 2. 二月26日大女兒凱玲在亞特蘭大和自幼從比利時移民美國的Joel Verbist結婚，神賜福他們相親相愛，互敬互諒，為他們感恩之餘，也希奇神在我們家中奇妙的安排，神實在給我們一個“多彩多姿＂的“國際家庭＂，也使我們親身體驗“跨文化＂的感受。 3. 二女兒凱萍於六月8日為我們添了第二個外孫“安安＂，我們於六月底和八月底二次去探望，過年前凱萍也帶了安安來一同過年，我們享受天倫之樂，並為她和Joshua在田納西州的學生工作禱告。 凱萍、安安與李師母過年時在洛杉磯合影 4. 九月中旬自珍排除萬難和志健去印尼參加第八屆世界華福大會，並經香港和台北前後一個月在外旅行。我們享受屬靈的盛宴，與親人歡聚並回到台北會幕堂我們的母會，自珍在台北也和多年的好友，同工們共渡了她的生日。雖然回到洛杉磯就幾乎昏睡了一個星期，但是叫我們希奇的是在亞洲時她居然一大早就可以起床而忙到晚上，不知道她在美國是不是過著亞洲的日子？！ 5. 小女兒凱婷一家蒙主保守，她每週到醫院工作三天，常常一去就是12小時，Brian繼續飛機修護的訓練，而“愛愛Isaac＂一天天長大，已可以四處跑，是我們的“開心果＂，聖經說“兒女是耶和華所賜的產業＂（詩127:3），我想 “孫兒女＂更是了！！ 自珍與兩個外孫，不亦樂乎！！ 面對2012年，雖然聖經早說到這是個“彎曲悖謬的世代，邪惡的時代＂，但我們也相信“現今的機會＂是挑戰，也有神的祝福與應許。特別請大家代禱的是： 1. 小女婿Brian將於四月完成二年多FAA航空維修學院的訓練而畢業，為取得實際的經驗，他們已申請到在Alaska一個跨文化宣教的“航空宣教＂機構稱為“Missionary Aviation Repair Center＂，從五月底到七月初有七週的實習，除了飛機的保養和修護之外，同時在“叢林＂的教會服事（“叢林＂意指遠離公路系統，必須靠飛機或搭船才能到的地區，居民是原住民或是Eskimo人，活在黑暗中，酗酒、失業、自殺）。他們需籌募3,000元的經費。之後於八月底，他們要去北卡Wycliffe的總部接受二星期的考核（修護與飛行），若通過被接受為宣教士則將再有一年的訓練及籌款，至於會分發到什麼偏遠地區，尚不得而知，請為他們禱告。 2. 二女婿Joshua今夏還要帶短宣隊去西非的迦納工作，結束後他們計劃留在迦納進修宣教課程約2-3年。屆時他們會從美國校園團契（IVCF）的同工轉為非洲的宣教士，而凱萍則自2012年起從CMI的同工（負責1.5代的華裔英語事工）轉為“協力宣教士＂（不受薪），他們家今年有較大的變動，也請代禱。 以下是接下來來幾個月我們計劃中的一些事奉，也需大家的禱告托住： 二月3-4日 CMI美國董事會 12,19日 和平台福教會、宣教主日講道 20-24日 參加“把握時機＂Kairos宣教課程訓練 26日 西米谷教會主日講道 三月6-9日 曼谷“福音出中國＂行動研討會（CMI共同主辦） 11日 台北會幕堂周興國傳道按牧 16日 浸信會神學院週會講道 29日 San Fernando谷宣道會主日講道 四月...

「並知道這愛是過於人所能測度的、便叫　神一切所充滿的、充滿了你們。神能照著運行在我們心裏的大力，充充足足的成就一切，超過我們所求所想的。」(弗3:19-20 ) 主內親愛的牧者、同工、弟兄姊妹們，平安： 恕君近入柬埔寨工場已近一年了。很謝謝您們這群代禱的勇士們，因著有你們的禱告使我在這裡一切平安、喜樂，並且每天都可享受…不同的“驚奇”，體驗跨文化生活的趣事！ 結束第一期的柬語, 大家興奮的來個大合照。 感謝主，我的柬語已經結束第一期，剛進入第二期的課程。雖然常常還在和它“似曾相似”、“感覺面善”，但老想不起它是那位的狀況中！！...